Você já deve ter se deparado com termos e siglas como “Dump”, “POV” e “pprt” ao navegar no Instagram. Mas será que você sabe o que elas realmente significam?
Confira o significado dessas e outras expressões a seguir:
BTF: o termo significa “boto fé” e é usado para concordar com alguma fala anterior, geralmente quando alguém conta algo que você acha que é verdadeiro ou digno de confiança.
Daily: significa “diário” em português. Usado para mostrar os acontecimentos do dia a dia na vida de uma pessoa. Isso é feito na própria rede social dela.
DM: abreviação para “Direct Message” (mensagem direta). Refere-se a mensagens enviadas pelo Instagram Direct, recurso de bate-papo privado da rede social. Nele, é possível usar as DMs para enviar texto, fotos e vídeos por meio de um chat.
Dump: é uma palavra em inglês que significa “despejar”. No contexto das redes sociais, especialmente no Instagram, é mais usado na trend “Photo Dump”, um post no feed ou um story que reúne várias fotos aleatórias, sem uma ligação clara entre elas, mas que juntas formam uma espécie de diário visual.
Haters: vem do inglês “to hate”, que significa odiar. É usada para se referir a pessoas que criticam, atacam ou espalham comentários negativos.
POV: abreviação do inglês “point of view” (ponto de vista), a gíria virou uma forma de narrar situações engraçadas, absurdas ou emocionais, a partir da perspectiva de quem está postando. A ideia é fazer com que outras pessoas se sintam parte da situação. No Instagram, os vídeos de POV estão presentes nos Reels.
pprt: é a abreviação de “papo reto”, gíria utilizada para deixar claro que a pessoa está falando sério, sem zoeiras, ou que está sendo direta. Exemplo: “Só quero chegar em casa, deitar no sofá e assistir séries pprt”.
SDV: uma abreviação para “sigo de volta”, muito usada nos comentários para ganhar mais seguidores.
TBT: Significa “Throwback Thursday”, que em português quer dizer algo como “quinta-feira da lembrança” ou “quinta nostálgica”. É usado para postar fotos ou vídeos antigos, relembrando momentos especiais, viagens, eventos ou fases da vida. Embora o termo venha de “Thursday” (quinta-feira), muita gente usa #TBT em qualquer dia da semana.
*Com reportagem de Fabiana Rolfini
